cuddle close

Translations
прижаться поближе
On cold nights, they would cuddle close for warmth.
В холодные ночи они прижимались поближе, чтобы согреться.